fans des shadows Index du Forum
fans des shadows
Fan club et Groupe de discussion sur le groupe anglais "the Shadows"
 
fans des shadows Index du ForumFAQMembresGroupesProfil S’enregistrer Connexion

Fender Hank Marvin Signature Stratocaster
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    fans des shadows Index du Forum -> VENDRE ACHETER (public) -> Vendre ou céder
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
tbrun83


Hors ligne

Inscrit le: 24 Oct 2014
Messages: 280

MessagePosté le: 13th Juillet 2016, 08:45    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Bonjour à tous,

Je souhaiterais avoir (si possible) un avis sur la Fender Hank Marvin Signature Stratocaster

et éventuellement faire l'acquisition de ce modèle en occasion.

Thierry
Revenir en haut
chtiburnsman


En ligne

Inscrit le: 09 Aoû 2012
Messages: 3 999

MessagePosté le: 13th Juillet 2016, 09:53    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Oui mais lequel des modèles signature, la gamme est assez large et en occase plutôt rare

MANY GREETINGS FROM CHTIBURNSMAN
http://chtiburnsman.e-monsite.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
ABDM


Hors ligne

Inscrit le: 15 Juin 2014
Messages: 478

MessagePosté le: 13th Juillet 2016, 12:15    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

La seule" réissue ) plausible serait une ré-édition d'un modèle 58..
Sinon " circulez, y'a rien à voir "
Amitiés.

Revenir en haut
tbrun83


Hors ligne

Inscrit le: 24 Oct 2014
Messages: 280

MessagePosté le: 13th Juillet 2016, 19:24    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Merci les amis.

Thierry
Revenir en haut
Didier
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 09 Aoû 2012
Messages: 2 782

MessagePosté le: 14th Juillet 2016, 10:05    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Il y a eu un modèle Squier Hank Marvin en 1992 (fabriquées au Japon) et un modèle Fender Hank Marvin en 1997, tous les deux basés sur le modèle 59. Elles n'ont pas été produites en grosses quantités et sont très difficiles à trouver d'occasion.

Didier
Revenir en haut
tbrun83


Hors ligne

Inscrit le: 24 Oct 2014
Messages: 280

MessagePosté le: 14th Juillet 2016, 10:37    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Merci Didier,

J'ai cru comprendre à travers divers post que les squier n'étaient pas de très bonne qualité.

qu'en penses tu ?

Thierry
Revenir en haut
Didier
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 09 Aoû 2012
Messages: 2 782

MessagePosté le: 14th Juillet 2016, 11:34    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

tbrun83 a écrit:

Merci Didier,

J'ai cru comprendre à travers divers post que les squier n'étaient pas de très bonne qualité.

qu'en penses tu ?

Thierry

Les Squier "Hank Marvin" ont fait l'objet de commentaires favorables sur les sites Shadows anglophones. Il en est de même pour la "Classic Vibe 50" dans la production actuelle. mais elle ne se fait plus en "fiesta red".

Didier
Revenir en haut
tbrun83


Hors ligne

Inscrit le: 24 Oct 2014
Messages: 280

MessagePosté le: 14th Juillet 2016, 11:42    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Merci Didier,

Je profite de ce contact pour te demander un renseignement.

J'ai actuellement une stratocaster made in usa original contour body.

j'aimerais faire l'acquisition (en occasion) d'un modèle supérieur en fiesta red.

qu'en penses-tu ?

c'est pour jouer seul du shadows avec des backing track.


Thierry
Revenir en haut
Didier
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 09 Aoû 2012
Messages: 2 782

MessagePosté le: 15th Juillet 2016, 09:40    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

tbrun83 a écrit:

Merci Didier,

Je profite de ce contact pour te demander un renseignement.

J'ai actuellement une stratocaster made in usa original contour body.

j'aimerais faire l'acquisition (en occasion) d'un modèle supérieur en fiesta red.

qu'en penses-tu ?

c'est pour jouer seul du shadows avec des backing track.


Thierry

Si tu as déjà un Strat "made in USA" qui te donne satisfaction, pourquoi la changer ? si c'est une question de "look", peut-être suffirait-il de repeindre le corps dans la "bonne" couleur, changer les mécaniques pour des dorées, etc.

Sinon la plus proche d'une "Hank Marvin" qu'on puisse trouver facilement, c'est ça : http://www.thomann.de/fr/fender_50_stratocaster_classic_mn_fr.htm?ref=searc…

Didier
Revenir en haut
tbrun83


Hors ligne

Inscrit le: 24 Oct 2014
Messages: 280

MessagePosté le: 15th Juillet 2016, 11:32    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Merci Didier.

Thierry
Revenir en haut
hankbruce


Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 23rd Février 2018, 00:39    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Bonsoir , toutes mes excuses pour le déterrage de ce sujet , mais il concerne justement ce que je cherche.

j'ai une signature Hank Marvin made in Japan de 1997  comme vous pouvez le voir sur le manche mais d'après l'inscription c'est une 54  droitier  ,  quelle différence  y a t'il entre une 54 et  les autres fiesta red  d'autres années . Si Fender à fait une signature  54 c'est sans doute que çà correspond à celle de HM .

HB

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Patrice


Hors ligne

Inscrit le: 22 Mai 2014
Messages: 1 086

MessagePosté le: 23rd Février 2018, 14:34    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

HB


Personnellement je ne suis pas du tout sûr que l'inscription : "ST 54 D" ait un rapport direct avec : 
1) 1954
2) Droitier...
Pourquoi ?!


1) En 1954 et jusqu'en 1957 les manches érable massifs Fender se caractérisent par une section (du sillet au talon) en forme de quille de bateau.
C'est à dire en forme d'une section (coupe en)  "V" au niveau du sillet et en forme section (coupe en) "C" à la 12ème case.
Ce qui fait justement LA différence avec la Strat #34346 achetée pour Hank par Cliff début 1959, puisque la section des manches Fender de CETTE époque (1958/1959) possède une section (une coupe) en forme de C du sillet jusqu'au talon du manche. Donc "C" d'un bout à l'autre.
De plus (et pour avoir vendu une Strat originelle 58 à Hank en 1980) je SAIS que c'est cette section en forme de "C" du sillet jusqu'au talon que HBM préfère.
Logique que de retrouver cette section du manche en "C" sur les modèles" Signature HBM", et donc (je suppose) sur ta propre HBM Japan.
au final !
C'est donc la raison pour laquelle je ne pense pas que "54" ait un quelconque rapport avec la section d'un manche Fender de 1954 hormis le fait qu'il soit construit en érable massif...
Mais je m'attends à tout aussi !!! Donc ?


2) "D" pour droitier ne me semble pas être plus crédible puisque si les japonais reprennent la dénomination Fender ça veut dire que : "R" = Right c'est droite et "L" = Left c'est gauche... (d'où le "left handed" pour un modèle gaucher...)
Donc "D" qui ne veut certainement pas dire "droite ou droitier", est (pour moi) un code "usine" plutôt qu'autre chose ?
Mais et une fois de plus ce que j'en dis , découle de ma propre expérience...
Sauf que même en "évoluant" (comme disent les jeunes !) il y a une logique quand même quelque part !


En résumé:
Pour un modèle Fender US ou Japan (voire Mexique) Signature HBM si le manche est obligatoirement en érable massif la section (en coupe) de ce manche NE PEUT ETRE que "C" du sillet au talon...
Pas et JAMAIS en "V" ! Donc et forcément pas comme la section d'un manche fabriqué par papy Léo en 1954...


Je voudrais juste préciser (indépendamment de la section : "V", "C", "D" ou autre...) qu'on imagine soi même en ayant ce manche en mains, que les manches dits en "V" caractéristiques des années 50 (1950 jusque fin 1957) sont immédiatement reconnaissables par le fait que l'arête (du sommet du "V") du manche se retrouve être dans le même plan que la tête. Comme si la partie arrière de la tête se prolongeait au "centre" (dans l'épaisseur) du dit manche.
Il est ainsi (il devient ainsi !) évident que SI on trouve un "décroché" entre le plan arrière de la tête et l'arête du manche que la section de ce manche est et devient forcément du type "C"...


Pour finir:
La largeur standard du manche (de tous ces manches années 50...mais aussi "après "!) au sillet était de 1 pouce 11/16 ème = 42,8 millimètres. 
Sur commande spéciale (surtout aux US !) il était possible d'obtenir un manche avec une largeur au sillet (la plus large proposée) de 1 pouce 3/4. Soit 44,5 millimètres.
De même il était possible d'obtenir un manche avec une largeur au sillet (la plus faible proposée) de 1 pouce 5/8ème = 41 millimètres.
A vos réglets !


Amitiés à tous
Patrice

C'est la même chose sauf que c'est pas pareil
Revenir en haut
hankbruce


Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 24th Février 2018, 01:25    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Donc  Patrice , comme j'ai rien compris  , ST veux bien  dire strato  quand même, 54 ne veut pas dire 1954  et D ne veut pas dire droitier ,  çà au moins le D je serais d'accord à cause de la langue .. mais quand même  rassure moi HM c'est bien Hank Marvin .. donc D doit avoir une signification bien précise et 54 aussi.

J'avais interprété le plus simplement du monde et en toute logique  car comme tu dis  il y a toujours une logique  , alors pourquoi D ?? et pourquoi 54 .   le numéro au crayon 514 me parait lui, parfaitement illustrer un numéro de série , mais les autres sont le résultat de l'impression d' un tampon  , je ne crois pas qu'un tampon soit fabriqué pour chaque série ...



Merci
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Patrice


Hors ligne

Inscrit le: 22 Mai 2014
Messages: 1 086

MessagePosté le: 24th Février 2018, 11:20    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

HB


ST peut effectivement dire effectivement : "Stratocaster".
Mais ça peut aussi vouloir dire : "Standard"... malgré que l'on soit ici chez Fender !!! 
Puisque, et par définition, "ST" chez Gibson = Standard...


En fait la "question" ou plutôt la confirmation que CE manche est ou puisse être du type "54" se fait, une fois de plus, par rapport à sa section en "V" , ou pas, à la hauteur du sillet. 
Ce qui veut dire (sinon c'est du n'importe quoi... historiquement parlant !) que si CE manche présente une section en "V" à hauteur du sillet, c'est qu'il correspond bien à un profil du type 1954. 
Si tel est le cas (et toi seul peut répondre) ça va à l'encontre de la section en "C" (aplatie) qui caractérise un manche de Strat type 59 (comme la première Strat Fiesta Red 1959 #34346 de Hank et achetée pour lui par Cliff !) mais SURTOUT à la section qui correspond à celle FAVORITE pour HBM. (Section en C typique des SES modèles Signature américains...)
Donc !
Si TON manche présente une section en "V" au sillet (d'où l'inscription "54") je ne comprends pas pourquoi sur une Strat Signature HBM, même japonaise, une telle section apparaisse ?
Si par contre TON manche présente bel et bien une section en "C" à hauteur du sillet (ce qui serait la logique...) ça démontre bien que le "54" ne correspond à rien "historiquement parlant ! mais juste et peut être ! à un code usine.
J'espère que c'est clair ?!


Amitiés à tous
Patrice

C'est la même chose sauf que c'est pas pareil
Revenir en haut
hankbruce


Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 24th Février 2018, 15:45    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Merci patrice , çà fait plaisir d'avoir un connaisseur . Alors voila mon manche à la différence des autres strato que j'ai Mexique ou Japan j'ai pas d'US ,  présente une section en C  le long du manche jusqy'au bout de la rainure du truss rod , manche  qui progressivement  devient légèrement pointue vers le sillet . On sens sous les doigts le pointu . Est ce que c'est cela la section en v , si c'est cela alors effectivement on peut se poser  la question pourquoi cette guitare signature a ce manche  ?.
Les japonnais auraient- ils une vision différente du modèle ou alors j'ai de la chance ils se sont trompés de manche et c'est un exemplaire unique ..
J'espère que   les propriétaires de la même signature japon présents sur ce forum  me confirmeront si la leur a  un manche en V ou en C ..

Je vais essayer de mon coté  de trouver une US çà me chagrine ce manche  .

Patrice , quels sont les micros  sur  les signature us et sur ma japan

HB
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Alamo100


Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2012
Messages: 3 726

MessagePosté le: 24th Février 2018, 17:24    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Je possède un modèle  Strat  Marvin signature Japon de 1996 dont le manche est bien en "V " (pointu ) au niveau du sillet.
Et ce n'est pas si désagréable   !!!!

Amitiés du Sud
Ber
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
hankbruce


Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 24th Février 2018, 19:57    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Merci alamo , donc ma guitare n' est pas unique  , les japonais ont bien utilisé un manche en V  ..  Si un jour tu la démontes j'aimerai bien savoir si elle a le même marquage sur le manche ..
 En plus çà me permet d'être certain qu'elle n'a pas subit une modification ou inter-changement de manche dans le passé  ( 97 çà fait 20 ans )  .
Alamo pourrait -tu nous dire comme elle sonne , bien pas bien mieux ou moins bien qu'une mexique ou usa  ??
merci
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Alamo100


Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2012
Messages: 3 726

MessagePosté le: 24th Février 2018, 20:16    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Difficile de t'apporter une réponse satisfaisante car les micros sont des Seymour Vintage , et je ne sais pas comment elle sonne avec ses micros d'origine !
Pour le démontage , on va attendre un peu !!!!!!!!

Amitiés du Sud
Ber
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Patrice


Hors ligne

Inscrit le: 22 Mai 2014
Messages: 1 086

MessagePosté le: 24th Février 2018, 21:38    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

Ber


 "V" ou "C" est juste un choix personnel et non une critique ! de ma part...
La seule critique étant que :
Pour posséder un manche (acquit il y a 20 ans grâce à mon pote André Duchossoir directement à la Custom Shop) de Strat Signature HBM US bird eyes, monté sur une des mes Stratocaster, la section de CE manche HBM Signature correspond bien, dans sa section, aux voeux de Hank .
C’est à dire un manche en érable massif présentant une section en forme de "C" (plat) au niveau du sillet, comme l'est d’ailleurs n’importe quel manche « maple » de Stratocaster fabriquée en (1958 ou) 1959 comme la #34346 de Cliff (ou plutôt de Bruce aujourd'hui !). 
C'est ce non respect de section qui m’étonne…pour CE modèle Signature HBM  
Pour autant !
Daniel (bassiste de GE) possède une Strat Japan Signature HBM. Comme on répète chez lui mercredi prochain j'essaierai de penser ! à prendre cette guitare en mains pour me rendre compte de l'accentuation plus ou moins prononcé du "V" au sillet…
Mais HB , je ne doute pas un seul instant que le manche ait pu être changé sur TA guitare !
C’est juste, pour moi et par rapport à l’Histoire Fender… un problème de respect de « fabrication » dans la section du manche pour une année « précise »…


Re HB
Les micros ou plutôt LE micro !!! de Stratocaster est un grand sujet de conversation.
Comme je l'ai déjà écrit, à l'époque des Stratocaster jouées par Hank lors des Early Years, et ce depuis l'Eté 1959 (maple Fiesta Red commandée aux US par Cliff) jusqu’à fin 63 (Strat manche rosewood finition Olympic White) il n'existait chez Fender QU'UN seul type de micro possible.
Ainsi, et si on remonte aux années 1950 et jusqu’en 1961 inclus (Strat maple neck de Cliff de FBI ou Strat du film The Young Ones) LE micro (donc les trois mêmes micros...) de Stratocaster se caractérisait par six aimants Alnico 5 (SAUF en 1954 ! année où les aimants sont des Alnico 3) et un bobinage constitué de fil de cuivre "gauge 42" isolé « Formvar". (L’isolant de ce fil de cuivre devenant de l’émail = Enamel, à partir de courant 1962) 
Il faut également remarquer que parce que la production restait (encore) « faible »; à l’orée des années 60, que tous ces micros étaient bobinés à la main (dans le sens : fil de cuivre guidé à la main) Et que de ce fait, il n'y en a pas deux (exactement) identiques puisque le "jeu" consistait (en plus) à remplir la carcasse jusqu'à ce quelle soit la plus pleine possible. 
Dès que Fender s'équipe de « bobineuses" (mécaniques automatiques avec compte tour) ces "mêmes" micros deviennent identiques puisqu'à la fois le nombre de tours devient toujours le même (par le compte tour !) mais SURTOUT que la tension du fil bobiné, dans la carcasse, devient constant...


Après ce préambule qu'est ce qui se passe aujourd'hui ?
Le choix d’un « set » de trois micros est devenu une prise de tête pour un « truc » qui, au départ, était hyper simple (pour ne pas dire hyper con !!!) 
Puisque non seulement Fender mais aussi les fabricants spécialisés dans la construction de micros s'en donnent à coeur joie sur les différents modèles et sets proposés. 
Et SURTOUT en changeant les caractéristiques de cette base années 50 des micros Fender sur lesquels on « cherche », en 2018, à obtenir le plus fort niveau de sortie possible. Puisque 99% des guitareux du monde jouent ou ne jouent majoritairement qu'en son saturé.  
Ce n'est pas forcément une "critique" c'est surtout que l'acheteur potentiel : type FDS ! qui ne joue, lui, qu’en « son clair » ne sait plus (dans cette forêt de références !) ce qu'il faut acheter...
D'autant que dans les erreurs historiques !!! Fender propose (le comble…) un set de trois micros pour Strat référencés : « 1954 » qui, s’ils sont bien bobinés à l’aide de fil taille « 42 » isolé Formvar, présentent, par contre, six aimants Alnico 5 ! 
Alors que, pour papy Léo, 1954 est LA SEULE ANNEE où justement les micros (originaux) sont équipés d’aimants Alnico 3… Mais pour « cloner » les micros de la 34346 de Cliff, un tel set Custom Shop 54 est parfait !


Maintenant:
En "voyant" le harnais de ta Strat HBM Japan, il est impossible de savoir de quoi et comment sont constitués ces micros ?
La SEULE chose qui saute à l’oeil, est la couleur des deux fils (rouge et blanc au lieu de blanc et noir) qui "sortent" du micro central. 
Il est ainsi quasi ASSURE ! que CE micro central, par rapport aux deux autres, et à la fois bobiné en sens inverse (par rapport aux deux autres) mais que ses six aimants sont également emmanchés à l'envers dans sa carcasse (toujours) par rapport aux deux autres (nord pour sud et lycée de Versailles) 
Cette "astuce", reprise sur pratiquement tous les sets de trois micros pour Stratocaster fabriqués en 2018, permet d'obtenir une fonction "humbucker" lorsque le micro manche ou le micro chevalet est commuté avec ce micro central.
Inutile de dire que pour obtenir « facilement » et d‘une façon stable ces deux positions dites « intermédiaires", un sélecteur à 5 positions est recommandé...(Ce qui doit être le cas d'usine, sur ta Strat)
Ceci dit et pour en revenir aux Early Years Shadows, non seulement il n'existait QUE des sélecteurs (CTS) à 3 postions, mais que SURTOUT ! PERSONNE ne savait qu’il était possible d’obtenir une de ces deux positions intermédiaires en « cherchant » la commutation ad hoc (et instable !) à partir du sélecteur 3 positions monté d'usine sur la guitare.
C’est la raison (bête !) pour laquelle TOUS les hits des "Early Years Shadows Strat » n’ont pu être joués et enregistrés (par Hank) que sur UN des trois micros à la fois… Ce n’est qu’au milieu des années 60 que la commutation intermédiaire va voir le jour. Je passe la commutation des micros 1 + 3 qui apparaitra, dans la foulée… mais encore plus tard !  


Donc et pour en revenir aux micros:
Une fois de plus, impossible de dire de quoi sont faits et constitués les trois micros qui équipent ta Strat HBM Japan HB. La seule piste serait de savoir si, dans une notice « technique » relative à ce modèle « on » en parle ?
Après :
Changer ce set de trois micros par « autre chose » pourquoi pas !
Ber  parle de Seymour Duncan Vintage, qui sont de très bons micros…
Pour Fender, le set « Custom Shop 1954 » (justement avec ses six aimants Alnico 5 et son fil de bobinage gage 42 isolé Fomvar) correspond aux trois micros (identiques) qui équipaient la Strat 34346 de Hank. Ils sont donc recommandés et ont de ce fait ! la cote pour jouer Shadows…
Enfin !
Il faut aussi garder en tête que c’est d’ABORD la lutherie et le respect des essences de bois du corps et du manche d’une Stratocaster qui font le « son »…
C’est surtout pour cette raison que deux Strat ne sonnent pas exactement pareil… Vieilles ou neuves ! 
Donc ?… 
Si la guitare ne « résonne » et ne « vibre » pas suffisamment à vide, il est inutile de changer et surtout dépenser une fortune dans les micros (même bobinés à la pleine lune en Australie !) 
C’est LA guitare qu’il faut changer…




Amitiés à tous
Patrice

C'est la même chose sauf que c'est pas pareil
Revenir en haut
hankbruce


Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 27th Février 2018, 20:45    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster Répondre en citant

merci Patrice pour la virtuosité de l'explication ,  quel talent et connaissance du sujet , j'ai bien fait de rejoindre ce forum ..  J'avais déja pensé à ces set de custom 54 , il faudra que je passe ma guitare à un vrai guitariste  pour qu'l me dise ce qu'il pense de ce qu'elle donne et si çà vaut le coup de mettre ce set , j'ai déja mis l'acastillage complet or vis compris  même les bouton de potards qui ne sont pas conforme mais doré !! une fantaisie personnelle , donc je peux bien me fender .... pardon me fendre  d'un set micros si çà peut faire un mieux et un plus .

HB
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:07    Sujet du message: Fender Hank Marvin Signature Stratocaster

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    fans des shadows Index du Forum -> VENDRE ACHETER (public) -> Vendre ou céder Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème Pluminator imaginé et réalisé par Maëlstrom